I'll tell you more about "touji". Begin a brewer is usually a seasonal job. So mainly they are or would be farmers or fishermen.
So usually in Haiku world, TOJI or TOJI comes is used as a winter word.
Toji comes, severe coldness, they are looking forward to,
On the other hand "the first sake" is used as an autumn word.
The first sake, even though I'm a lightweight drinker, brings smile.
And Toji is a traditional Japanese word, however my high school students didn't know it.
Without knowing the word of Toji Japanese adolescents, they are still "green youth"
No comments:
Post a Comment