Thursday, July 13, 2017

Season word 0713 sweet fermented rice drink "amazake"

Today's season word is "amazake!, sweet fermented rice drink.
It is a season word of summer in Haiku world. Now I know it. However when I learnt it, I was really surprised. AMAZAKE is usually drunk in winter and  HINA-festival.
Of course nowadays we see cold-amazake  in many supermarkets.

Before dinner, a glass of cold AMAZAKE, at the garden
rice cooker, making AMAZAKE, drench with sweat

PS, If some tell me how to say "TOBIBAKO WO 5DAN TOBU" in English --- from yesterday's diary.

No comments: