English haiku 0505

From the site of Haiku in English  I chose this Haiku.

early thaw 

 I suddenly hum

our favourite song

--

Cezar-Florin Ciobika (Botosani, Romania)

Selected by Dhugal J. Lindsay

early thaw, means probably melting snow.

 

Today's seasonal word is KOINOBORI, it is carp-shaped streamers

KOINOBORI SONG

 

What is Koinonori

Carp-shaped streamers; with my granddaughter,　Look up at the sky

 

Well, today's drill is,

one sentence with about 12 syllables  and a seasonal word about foods or sweets.

And  the first phrase is ==== friend,


Dear friend, make my daily life easy; Bamboo-shoots

 

Usually, bamboo shoots has some troubles to have been eaten.

So I'm really happy to get fresh bamboo-shoots which are already pre-cooked.